Provided by: manpages-de_4.27.0-1_all 
BEZEICHNUNG
sane-hp5590 - SANE-Backend für Hewlett-Packard 4500C/4570C/5500C/5550C/5590/7650 Arbeitsgruppen/Dokumen‐
tenscanner
BESCHREIBUNG
Die Bibliothek sane-sane-hp5590 implementiert ein SANE-(Scanner Access Now Easy) Backend zum Zugriff auf
die folgenden Hewlett-Packard Arbeitsgruppen-/Dokumentenscanner:
• ScanJet 4500C
• ScanJet 4570C
• ScanJet 5500C
• ScanJet 5550C
• ScanJet 5590
• ScanJet 7650
Falls Sie einen anderen als die oben aufgeführten Scanner besitzen, der mit diesem Backend funktioniert,
senden Sie uns die genaue Modellbezeichnung des Scanners und die USB-Anbieter- und Gerätekennungen (zum
Beispiel aus /sys/bus/usb/devices, mit sane-find-scanner(1) ermittelt oder aus dem Systemprotokoll).
Selbst wenn sich der Name des Scanners nur geringfügig von den oben genannten Modellen unterscheidet,
lassen Sie es uns bitte wissen.
OPTIONEN
Die vom Backend unterstützten Optionen können entweder in der Befehlszeile an Programme wie scanimage(1)
übergeben oder über Bedienelemente der grafischen Benutzeroberoberfläche in xscanimage(1) oder xsane(1)
gesteuert werden. Gültige Optionen für die Befehlszeilenoptionen und ihre Syntax können durch Ausführung
von
scanimage --help -d hp5590:Schnittstelle:Gerät
aufgelistet werden, wobei Schnittstelle und Gerät das gewünschte Gerät angeben, wie in der Konfigurati‐
onsdatei. Fügen Sie --all-options hinzu, um auch die Hardware-bezogenen Optionen aufzulisten. Der Parame‐
ter -d und dessen Argument können weggelassen werden, um Informationen zum ersten identifizierten Scanner
zu erhalten.
Mit dem Befehl
scanimage -L
können Sie alle von Ihrer SANE-Installation erkannten Geräte auflisten.
GERÄTESPEZIFISCHE OPTIONEN
-l n Obere linke X-Position des Scan-Bereichs in mm. Erlaubter Bereich: 0 … 215.889.
-t n Obere linke Y-Position des Scan-Bereichs in mm. Erlaubter Bereich: 0 … 297.699.
-x n X-Breite des Scan-Bereichs mm. Erlaubter Bereich: 0 … 215.889.
-y n Y-Höhe des Scan-Bereichs in mm. Erlaubter Bereich: 0 … 297.699.
Standardmäßig wird die Maximalgröße gescannt.
--mode Modus
wählt den Farbmodus. Modus muss einer der folgenden sein: »Color«, »Color (48 bits)«, »Gray«, »Li‐
neart«.
• »Color« - Scannen erfolgt mit 3*8 bit RGB-Farbwerten pro Pixel.
• »Color (48 bits)« - Scannen erfolgt mit 3*16 bit RGB-Farbwert pro Pixel.
• »Gray« - Scannen erfolgt mit 1 * 8 bit Grauwert pro Pixel.
• »Lineart« - Scannen erfolgt mit 1 bit Schwarz- und Weißwert pro Pixel.
--source Quelle
wählt die Quelle zum Scannen. Quelle muss eine der folgenden sein: »Flatbed«, »ADF«, »ADF Duplex«,
»TMA Slides«, »TMA Negatives«.
• »Flatbed« - Scannen von Dokumenten auf dem flachen Dokumentenglass.
• »ADF« - Scannen der Oberseiten von Dokumenten mit dem automatischen Dokumenteneinzug.
• »ADF Duplex« - Scannen der Vorder- und Rückseiten von Dokumenten mit dem automatischen Dokumen‐
teneinzug. Beachten Sie, dass die Rückseitenabbildung in einem separaten Nachbearbeitungsschritt
gedreht werden muss.
• »TMA Slides« - Dia-Scannen mit einem Adapter für transparente Medien. (Vom hp5590-Backend nicht
vollständig unterstützt).
• »TMA Negatives« - Scannen von Filmnegativen mit einem Adapter für transparente Medien. (Vom
hp5590-Backend nicht vollständig unterstützt).
--resolution Auflösung
setzt die Auflösung des gescannen Bildes in DPI. Auflösung muss einer der folgenden Werte sein:
100, 200, 300, 600, 1200, 2400.
Standardeinstellung: Lineart, Flatbed, 100dpi.
--extend-lamp-timeout[=yes|no]
erhöht die Zeitüberschreitungsperiode für die Lampe. no = 15 Minuten, yes = 1 Stunde. (Vorgabe:
no)
--wait-for-button[=yes|no]
wartet vor dem Starten des Scannens auf den Knopfdruck. (Vorgabe: no)
--preview[=yes|no]
fordert einen Vorschau-Scan an. (Vorgabe: no)
--hide-eop-pixel[=yes|no]
versteckt die Pixel zur Anzeige des Seitenendes und überschreibt diese mit den Farben der benach‐
barten Pixel. (Vorgabe: yes)
Der Scanner verwendet das letzte Pixel in jeder Scanzeile zum Speichern des Zeilenendestatus. Dies
wird benötigt, um das letzte Blatt eines Dokuments zu erkennen, wenn der automatische Dokumenten‐
einzug (ADF) verwendet wird. Unglücklicherweise werden die Seitenende-Pixel auch bei Flach‐
bett-Scans erzeugt. Es wird empfohlen, diese zu verstecken.
--trailing-lines-mode Modus
Auffüllmodus für nachlaufende Zeilen nach dem Seitenende, wenn der automatische Dokumenteneinzug
(ADF) verwendet wird. Modus muss einen der folgenden Werte annehmen: »last«, »raw«, »raster«,
»white«, »black«, »color«. (Vorgabe: »last«)
• »last« = die letzte Scan-Zeile wiederholen (empfohlen),
• »raw« = rohe Scan-Daten lesen (nicht empfohlen),
• »raster« = schwarze und weiße Pixel-Muster erzeugen,
• »white« = weiße Pixel,
• »black« = schwarze Pixel,
• »color« = RGB oder grau gefärbte Pixel (siehe nächste Option).
--trailing-lines-color n
setzt den Farbwert zum Auffüllen nachlaufender Scan-Zeilen im Modus nachlaufender Zeilen »color«
(siehe vorherige Option). (Vorgabefarbe: violet)
Der RGB-Farbwert muss mittels 65536 * r + 256 * g + b, wobei r, g, b Werte im Bereich 0 … 255
sind, festgelegt und berechnet werden.
AUSLESEOPTIONEN
Die folgenden Optionen erlauben das Auslesen des Knopfzustandes, des Zählerwertes, der Farbeinstellung
und des Zustandes von Dokumenten im ADF. Dies kann zur programmatischen Steuerung der entsprechenden
Scanneroptionen verwendet werden, wie dem Umschalten zwischen den Modi flatbed und ADF oder dem Auslösen
von Nachverarbeitungsaufgaben nach dem Scannen.
--button-pressed
Ermittelt die Kennung des zuletzt gedrückten Knopfes, Kennung ist einer der folgenden Werte: »no‐
ne«, »power«, »scan«, »collect«, »file«, »email«, »copy«, »up«, »down«, »mode«, »cancel«.
Der Scanner speichert die Kennung des zuletzt gedrückten Knopfes, bis dieser ausgelesen wird. Nach
dem Auslesen wird der Zustand zurückgesetzt und nachfolgende Lesevorgänge liefern den Wert »none«
zurück.
--color-led
Ermittelt den Zustand der Farb-LED-Statusanzeige. Der Zustand ist entweder »color« oder
»black_white«.
--counter-value
Setzt den Zählerwert wie im LCD gesetzt. Der Wert ist im Bereich 1 … 99.
--doc-in-adf
ermittelt den Zustand der Anzeige des automatischen Dokumenteneinzugs (ADF), ob ein Dokument ver‐
fügbar ist. Der Status ist entweder »yes« oder »no«.
HINWEISE FÜR NUTZER VON SCANBD
scanbd(8) ist ein Scannerknopf-Daemon, der Scannerknöpfe auslesen und Scan-Aktionen auslösen kann.
Verwenden Sie mit dem hp5590 nicht die alte Schnittstelle scanbuttond(8). Sie ist veraltet und darf nicht
mehr verwendet werden. Die normale Schnittstelle von scanbd(8) wird von der aktuellen Version des
Backends hp5590 voll unterstützt.
Dieses Beispiel zeigt eine minimale Konfigurationsdatei und die entsprechende Skriptdatei für scanbd(8),
wie sie in scanbd.conf aufgenommen werden kann.
• hp5590.conf
device hp5590 {
# Geräteabgleich
filter = "^hp5590.*"
desc = "HP5590-Scanner-Familie"
# Zählerwert auslesen und in einer Umgebungsvariable speichern.
function function_lcd_counter {
filter = "^counter-value.*"
desc = "hp5590: LCD-Zähler"
env = "SCANBD_FUNCTION_LCD_COUNTER"
}
# Skript ausführen, wenn der Knopf gedrückt wird.
action do-scan {
filter = "^button-pressed.*"
desc = "hp5590: Scan-Knopf gedrückt"
script = "scan_action.script"
string-trigger {
from-value = "none"
to-value = "scan"
}
}
}
• scan_action.script
#!/bin/bash
echo device = $SCANBD_DEVICE
echo action = $SCANBD_ACTION
echo counter = $SCANBD_FUNCTION_LCD_COUNTER
scanfile="$HOME/tmp/scans/scan-$(date +%s).pnm"
case $SCANBD_ACTION in
do-scan)
scanimage -d "$SCANBD_DEVICE" > "$scanfile"
;;
*)
echo Warnung: Unbekannte Scanbd-Aktion: "$SCANBD_ACTION"
;;
esac
DATEIEN
@LIBDIR@/libsane-hp5590.a
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.
@LIBDIR@/libsane-hp5590.so
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen verfügbar, die dynami‐
sches Laden unterstützen).
UMGEBUNGSVARIABLEN
Falls die Bibliothek mit Debug-Unterstützung kompiliert wurde, steuert diese Umgebungsvariable die De‐
bug-Stufe für dieses Backend.
SANE_DEBUG_HP5590
Größere Werte erhöhen die Ausführlichkeit der Ausgabe:
10 - allgemeine Verarbeitung
20 - ausführliche Meldungen vom Backend
40 - HP5590 abstrakte Befehle
50 - HP5590 systemnahe (USB-in-USB) Befehle
Beispiel:
export SANE_DEBUG_HP5590=50
SIEHE AUCH
sane(7), sane-usb(5) scanbd(8), scanimage(1), xscanimage(1), xsane(1)
AUTOREN
Ilia Sotnikov <hostcc@gmail.com>.
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer
bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die
Mailingliste der Übersetzer: debian-l10n-german@lists.debian.org.
13. Juli 2008 sane-hp5590(5)