Provided by: manpages-fr_4.27.0-1_all 
NOM
BUILDINFO - Fichier journal d'une construction de paquetage avec Makepkg
SYNOPSIS
Cette page du manuel décrit le format du fichier BUILDINFO présent sur le répertoire-racine d'un
paquetage créé avec makepkg. Ce fichier contient la description du contexte de compilation du paquetage.
L'information est formatée par paires de champs séparés par un =, avec une valeur par ligne. Les tableaux
sont des listes de clefs auxquelles une même valeur est affectées.
DESCRIPTION
La description qui suit concerne le format de la version 2 du fichier BUILDINFO.
format
Désigne le format de fichier de la version, représenté par un simple numéro.
pkgname
Le nom du paquetage.
pkgbase
Le radical du nom d'un paquetage, qui est d'habitude le même que celui du pkgname, sauf pour les
paquetages morcelés sur différents fichiers.
pkgver
Version du paquetage, comprenant notamment son numéro de version (pkgrel) et sa date.
pkgarch
L'architecture du paquetage.
pkgbuild_sha256sum
La somme de contrôle SHA256 (256 bits) du PKGBUILD au format hexadécimal, utilisée pour compiler le
paquetage.
packager
Précisions sur le fabricant du paquetage.
builddate
Ordre de compilation sous forme de numéro de précédence epoch du paquetage (0 par défaut).
builddir
Nom du répertoire où le paquetage a été compilé.
startdir
Nom du répertoire à partir duquel makepkg a été exécuté.
buildtool
Le nom de l'écosystème d'outil utilisé pour configurer l'environnement de construction. Utilisé pour
définir une spécification de constructions reproductibles, par exemple la source du makepkg.conf(5)
utilisé.
buildtoolver
La version complète du buildtool, for example: "$pkgver-$pkgrel-$pkgarch".
buildenv (array)
L'environnement de compilation donné par makepkg.conf.
options (array)
L'ensemble d'options de compilation utilisés pour le paquetage.
installed (array)
Liste des paquetages déjà présents au moment de la compilation, y compris les informations sur la
version du paquetage. Le format est "$pkgname-$pkgver-$pkgrel-$pkgarch".
VOIR AUSSI
makepkg(8), pacman(8), makepkg.conf(5)
Consulter le site internet de pacman à l'adresse https://.archlinux.org/pacman/ pour de nouvelles
informations sur pacman et ses outils associés.
BOGUES
Bogues ? C'est une blague ; il n'y a pas de bogues dans ce logiciel. Mais s'il y en a, envoyez-les au
système de suivi de bogues à l'adresse https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues avec des
informations spécifiques telles que votre ligne de commande, la nature du bogue et même la base de
données du paquetage si cela peut aider.
AUTEURS
Développeurs actuels :
• Allan McRae <allan@archlinux.org>
• Andrew Gregory <andrew.gregory.8@gmail.com>
• Morgan Adamiec <morganamilo@archlinux.org>
Contributeurs antérieurs majeurs :
• Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>
• Aurelien Foret <aurelien@archlinux.org>
• Aaron Griffin <aaron@archlinux.org>
• Dan McGee <dan@archlinux.org>
• Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>
• Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu>
• Dave Reisner <dreisner@archlinux.org>
• Eli Schwartz <eschwartz@archlinux.org>
Pour des contributeurs supplémentaires, utiliser git shortlog -s sur le dépôt pacman.git.
TRADUCTION
La traduction française de cette page de manuel a été créée par Jean-Jacques Brioist
<jean.brioist@numericable.fr>
Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License
version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.
Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à
debian-l10n-french@lists.debian.org.
Pacman 7.0.0 20 janvier 2025 BUILDINFO(5)