Provided by: manpages-de_4.27.0-1_all 
BEZEICHNUNG
sane-rts8891 - SANE-Backend für rts8891-basierte Scanner
BESCHREIBUNG
Die Bibliothek sane-rts8891 implementiert ein SANE-(Scanner Access Now Easy) Backend zum Zugriff auf
Scanner, die auf dem ASIC rts8891 basieren.
Die folgenden Scanner funktionieren mit diesem Backend:
Anbieter Modell Status
------------------------ -----------
Umax Astra 4400 nicht getestet
Umax Astra 4450 nicht getestet
HP scanjet 4000c gut
HP scanjet 4470c gut
Die vom Backend unterstützten Optionen können entweder in der Befehlszeile an Programme wie scanimage(1)
übergeben oder über Bedienelemente der grafischen Benutzeroberoberfläche in xscanimage(1) oder xsane(1)
gesteuert werden.
Falls Sie seltsames Verhalten bemerken, melden Sie dies an den Betreuer des Backends oder an die
Mailingliste der SANE-Entwickler.
Gültige Befehlszeilenoptionen und deren Syntax können Sie mit folgendem Befehl auflisten:
scanimage --help -d rts8891
Scanmodus-Optionen
--mode wählt den grundlegenden Betriebsmodus des Scanners. Gültige Auswahlen sind Color, Gray und
Lineart. Der Standardmodus ist Color. Der Modus Lineart ist nur für schwarz und weiß (1 bit). Der
Modus Gray wird 256 Graustufen erzeugen (8 bit). Der Modus Color erlaubt mehr als 16 Millionen
verschiedene Farben aus 24 bit von Farbinformationen.
--resolution
wählt die Scan-Auflösung. Die horizontalen und vertikalen Auflösungen werden durch Werte dieser
Option gesetzt. Der Scanner ist in der Lage, folgende Auflösungen für den angegebenen Optionswert
zu realisieren:
Wert Horiz. Aufl. Vert. Aufl.
----- --------------- -------------------
75 75dpi 75dpi
150 150dpi 150dpi
300 300dpi 300dpi
600 600dpi 600dpi
1200 1200dpi 1200dpi
--preview
fordert einen Vorschau-Scan an. Die für diesen Scan verwendete Auflösung ist 75 DPI und der
Scan-Bereich und der Scan-Modus werden über ihre jeweiligen Optionen ausgewählt oder sind die
Vorgabe, falls nicht angegeben. Der Vorgabewert für den Vorschaumodus ist »no«.
--threshold
wählt die minimale Helligkeit, um einen Weißpunkt zu erhalten. Die Schwelle wird nur bei Scans im
Modus Lineart verwandt. Sie wird als Prozentanteil im Bereich 0…100% (in Schritten von 1)
angegeben. Der Vorgabewert der Option »threshold« ist 50.
KONFIGURATIONSDATEI
Die Konfigurationsdatei /etc/sane.d/rts8891.conf enthält die USB-Gerätekennungen der unterstützten
Scanner (z.B. usb 0x043d 0x007c) und die Konfigurationsoptionen. Leere Zeilen und Zeilen, die mit einer
Raute (#) beginnen, werden ignoriert.
Die unterstützten Optionen sind allowsharing, modelnumber.
Option
allowsharing
ermöglicht (oder verweigert) das gemeinsame Benutzen des Scanners von mehreren Frontends
gleichzeitig.
modelnumber
wird zum Erzwingen des durch das Backend berichteten Modells benutzt und ist nur für den Fall
nützlich, bei dem der NVRAM des Scanners gelöscht wird.
0 wird als HP4470c berichtet.
1 wird als HP4400c berichtet.
2 wird als ein Astra 4400 berichtet.
DATEIEN
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-rts8891.a
Die statische Bibliothek, die dieses Backend implementiert.
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-rts8891.so
Die dynamische Bibliothek, die dieses Backend implementiert (auf Systemen verfügbar, die
dynamisches Laden unterstützen).
UMGEBUNGSVARIABLEN
SANE_DEBUG_RTS8891 SANE_DEBUG_RTS8891_LOW SANE_DEBUG_RTS88XX_LIB
Falls die Bibliothek mit Debug-Unterstützung kompiliert wurde, steuern diese Umgebungsvariablen
die Debug-Stufe für dieses Backend. Beispielsweise bewirkt ein Wert von 255 die Anzeige sämtlicher
Debug-Ausgaben. Kleinere Werte reduzieren die Ausführlichkeit.
EINSCHRÄNKUNGEN
Es existieren Scanner des gleichen Modells mit verschiedenen Sensoren. Aufgrund fehlender Daten (d.h.
USB-Protokollen) werden einige Sensoren besser als andere unterstützt. Zumindest der Modus 75 DPI
funktioniert bei allen Modellen. Die gleichzeitige Benutzung des Scanners durch mehrere Frontends (Option
»allowsharing«) könnte bei einigen USB-Controllern nicht funktionieren.
XPA wird (noch) nicht unterstützt.
FEHLER
Gegenwärtig sind keine Fehler bekannt.
SIEHE AUCH
sane-scsi(5), scanimage(1), xscanimage(1), xsane(1), sane(7)
AUTOR
Dieses Backend wurde von Stéphane Voltz entwickelt.
http://stef.dev.free.fr/sane/rts8891
DANKSAGUNGEN
Vielen Dank an:
Laurent Fournier, der mir einen HP4470c gespendet hat. Vladimir Sysoev und »TheUnruly Squash«, für
die Zeit, die sie zum Aufzeichnen von USB-Aktivitäten und Testen der experimentellen Version von
HP4400-Modellen verwendet haben.
ÜBERSETZUNG
Die deutsche Übersetzung dieser Handbuchseite wurde von Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>
und Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> erstellt.
Diese Übersetzung ist Freie Dokumentation; lesen Sie die GNU General Public License Version 3 oder neuer
bezüglich der Copyright-Bedingungen. Es wird KEINE HAFTUNG übernommen.
Wenn Sie Fehler in der Übersetzung dieser Handbuchseite finden, schicken Sie bitte eine E-Mail an die
Mailingliste der Übersetzer: debian-l10n-german@lists.debian.org.
8. Dezember 2008 sane-rts8891(5)