NUME

       combindeltarpm - combină mai multe fișiere deltarpms într-unul singur

SINOPSIS

       combinedeltarpm [-v] [-V versiunea] [-z comprimarea] [-S semnătura-rpm] deltarpms-vechi... deltarpm=nou

DESCRIERE

       combinedeltarpm  creează  un  nou  fișier  deltarpm  din  mai multe deltarpm vechi.  Aplicarea fișierului
       deltarpm rezultat are același efect ca și aplicarea fiecăruia dintre cele vechi în  ordinea  specificată.
       Utilizați  opțiunea  -v  pentru  a  face  ca această comandă, «combinedeltarpm» să fie mai descriptivă cu
       privire la activitatea sa.

       «combinedeltarpm» produce în mod normal un fișier deltarpm în format V3; utilizați opțiunea -V  pentru  a
       specifica o versiune diferită, dacă doriți. Opțiunea -z poate fi utilizată pentru a specifica o metodă de
       comprimare  diferită,  în  mod implicit se utilizează aceeași metodă de comprimare ca și cea utilizată în
       ultimul fișier deltarpm vechi.

       Dacă doriți să utilizați o altă semnătură de antet, puteți specifica, de asemenea, un rpm cu opțiunea  -S
       care  va fi utilizat ca referință pentru semnătură. Această caracteristică poate fi utilizată în cazul în
       care un deltarpm a fost făcut pentru un rpm nesemnat care a fost semnat ulterior.

CONSIDERENTE LEGATE DE MEMORIE

       Implementarea «combinedeltarpm» despachetează în prezent blocurile de adăugare ale deltarpms în  memorie,
       astfel  încât  are  nevoie  de  un spațiu aproximativ de două ori mai mare decât dimensiunea conținutului
       necomprimat al rpm-ului țintă.

CONSULTAȚI ȘI

       makedeltarpm(8)  applydeltarpm(8)

AUTOR

       Michael Schroeder <mls@suse.de>

TRADUCERE

       Traducerea   în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel    Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
       versiune  ulterioară  cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se   asumă   NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

                                                    mai 2005                                  COMBINEDELTARPM(8)