Provided by: manpages-ro_4.27.0-1_all 
NUME
sane-artec - controlor SANE pentru scanerele plate Artec
DESCRIERE
Biblioteca sane-artec implementează un controlor SANE (Scanner Access Now Easy) care oferă acces la
scanerele plate SCSI Artec/Ultima. În prezent, se știe că următoarele scanere funcționează cel puțin
parțial cu acest controlor:
* Artec A6000C
* Artec A6000C PLUS
* Artec ViewStation AT3
* BlackWidow BW4800SP (Artec AT3 rebotezat)
* Artec ViewStation AT6
* Artec ViewStation AT12
* Artec AM12S
* Plustek 19200S (Artec AM12S rebotezat)
Deși această pagină de manual este în general actualizată cu fiecare versiune, informații actualizate
despre noile versiuni și alte sfaturi utile sunt disponibile în pagina principală a controlorului:
http://www4.infi.net/~cpinkham/sane.
CONFIGURARE
Conținutul fișierului artec.conf este o listă de nume de dispozitive care corespund scanerelor Artec.
Liniile goale și liniile care încep cu un simbol hash (#) sunt ignorate. A se vedea sane-scsi(5) pentru
detalii despre ceea ce constituie un nume de dispozitiv valid.
Exemplu de fișier:
# artec.conf
#
# acesta este un comentariu.
#
# această linie spune că trebuie să caute orice dispozitive SCSI care sunt scanere și care au
# un șir de fabricant „ULTIMA”
scsi ULTIMA
#
# următoarea linie forțează controlorul să presupună că următorul scaner găsit are
# șirul de fabricant specificat (util pentru testarea modelelor rebotezate).
vendor ULTIMA
#
# următoarea linie forțează controlorul să presupună că următorul scaner găsit are
# șirul de modele specificat (util pentru testarea modelelor rebotezate).
model AT3
#
# acum o linie care specifică de fapt un dispozitiv. Controlorul va
# presupune că acesta este un Artec/Ultima AT3 deoarece am forțat fabricantul și
# modelul de mai sus.
/dev/scanner
#
# odată ce am ajuns la o linie de dispozitiv de scanare, fabricantul și modelul forțat
# sunt
# „uitate”, astfel încât fabricantul și modelul pentru următorul dispozitiv vor fi
# determinate din rezultatul unei interogări SCSI.
/dev/sge
#
SFATURI PENTRU ADAPTORUL SCSI
Unele scanere Artec vin cu un adaptor SCSI inclus. Dacă scanerul dvs. a fost livrat cu o placă DTC ISA
SCSI, probabil că îl puteți utiliza cu nuclee recente (>= 2.2.0) folosind suportul generic NCR5380.
Trebuie să transmiteți nucleului următorul argument de pornire: „dtc3181e=0x2c0,0”
Nu am nicio informație despre adaptorul PCI SCSI inclus cu unele scanere Artec mai noi.
FIȘIERE
/etc/sane.d/artec.conf
Fișierul de configurare al controlorului (a se vedea, de asemenea, descrierea SANE_CONFIG_DIR de
mai jos).
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-artec.a
Biblioteca statică care implementează acest controlor.
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-artec.so
Biblioteca partajată care implementează acest controlor (prezentă pe sistemele care acceptă
încărcare dinamică).
MEDIU
SANE_CONFIG_DIR
Această variabilă de mediu specifică lista de directoare care pot conține fișierul de configurare.
Pe sistemele *NIX, directoarele sunt separate prin două puncte („:”), în cazul sistemelor OS/2,
ele sunt separate prin punct și virgulă („;”). Dacă această variabilă nu este definită, fișierul
de configurare este căutat în două directoare implicite: mai întâi, în directorul de lucru curent
(„.”) și apoi în /etc/sane.d. Dacă valoarea variabilei de mediu se termină cu caracterul separator
de directoare, atunci directoarele implicite sunt căutate după directoarele specificate explicit.
De exemplu, dacă se definește SANE_CONFIG_DIR la „/tmp/config:”, se vor căuta (în această ordine)
directoarele tmp/config, . și /etc/sane.d.
SANE_DEBUG_ARTEC
Dacă biblioteca a fost compilată cu suportul de depanare activat, această variabilă de mediu
controlează nivelul de depanare pentru acest controlor. De exemplu, o valoare de 128 solicită
imprimarea tuturor datelor de depanare. Nivelurile mai mici reduc nivelul de detalii; valorile
SANE_DEBUG_ARTEC:
Număr Observație
0 imprimă erori importante
1 imprimă erori
2 imprimă sensul
3 imprimă avertismente
4 imprimă scaner-intrebare
5 imprimă informații
6 imprimă informații mai puțin importante
7 imprimă procedurile majore apelate
8 imprimă toate procedurile apelate
9 imprimă mesajele de informații/date ale procedurii
10 imprimă rutinele sane-init apelate
11 imprimă procedurile sane apelate
12 imprimă informații sane
13 imprimă mesaje de control al opțiunilor sane
50 imprimă mesaje detaliate de date/depanare
== 100 imprimă datele de calibrare RGB ale software-ului
== 101 imprimă datele brute de la scanner în fișierul artec.data.raw
== 128 imprimă toate mesajele
Exemplu: export SANE_DEBUG_ARTEC=13
ERORI
Erori cunoscute în această versiune: utilizatorii A6000C+ cu firmware v1.92 sau anterior au probleme cu
controlorul, cauza nu a fost determinată. Uneori, controlorul nu este deosebit de robust, este posibil să
blocați magistrala SCSI (și/sau mașina) dacă nu aveți suficientă răbdare la scanare. Corecția gamma pe 3
canale nu este implementată, iar corecția gamma pe un singur canal nu funcționează în totalitate pe alte
modele decât AT3.
CONSULTAȚI ȘI
sane(7), sane-scsi(5)
AUTOR
Chris Pinkham <cpinkham@corp.infi.net>
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO
RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
ro@lists.sourceforge.net.
11 iulie 2008 sane-artec(5)