Provided by: manpages-pl_4.27.0-1_all bug

NAZWA

       /proc/pid/clear_refs - resetuje bity PG_Referenced i ACCESSED/YOUNG

OPIS

       /proc/pid/clear_refs (od Linuksa 2.6.22)

              Plik jest tylko do odczytu, zapisywalny wyłącznie dla właściciela procesu.

              Do pliku można zapisać następujące wartości:

              1 (od Linuksa 2.6.22)
                     Resetuje  bity  PG_Referenced  i  ACCESSED/YOUNG dla wszystkich stron związanych z procesem
                     (przed Linuksem 2.6.32 taki efekt powodowało zapisanie dowolnej wartości niezerowej).

              2 (od Linuksa 2.6.32)
                     Resetuje bity PG_Referenced i ACCESSED/YOUNG dla wszystkich stron anonimowych związanych  z
                     procesem.

              3 (od Linuksa 2.6.32)
                     Resetuje  bity  PG_Referenced i ACCESSED/YOUNG dla wszystkich stron przypisanych do plików,
                     związanych z procesem.

              Czyszczenie bitów PG_Referenced i ACCESSED/YOUNG zapewnia metodę zmierzenia przybliżonej  wartości
              pamięci  używanej przez proces. Najpierw należy sprawdzić wartość w polu „Referenced” dla wartości
              VMA pokazanych w /proc/pid/smaps aby sprawdzić użycie pamięci przez proces. Następnie  czyści  się
              bity  PG_Referenced  i ACCESSED/YOUNG i po jakimś zmierzonym czasie ponownie sprawdza się wartości
              pól „Referenced” aby dowiedzieć się jak zmieniło się użycie pamięci  procesu  podczas  zmierzonego
              interwału. Jeśli jest się zainteresowanym wyłącznie pewnymi typami przypisania, można skorzystać z
              wartości 2 lub 3, zamiast 1.

              Można zapisać kolejne wartości, aby zmienić inne właściwości:

              4 (od Linuksa 3.11)
                     Czyści  bit  soft-dirty dla wszystkich stron związanych z procesem. Używa się tego (razem z
                     /proc/pid/pagemap) przez system przywracania check-point do wykrycia które  strony  procesu
                     zostały „zabrudzone” od czasu zapisu do pliku /proc/pid/clear_refs.

              5 (od Linuksa 4.0)
                     Resetuje  szczytowy  osiągnięty rozmiar zestawu rezydentnego („resident set size” — RSS) na
                     aktualny rozmiar zestawu rezydentnego procesu.

              Zapis innej wartości niż wypisane powyżej do /proc/pid/clear_refs nie daje żadnego efektu.

              Plik  /proc/pid/clear_refs  istnieje  tylko  jeśli  podczas  kompilacji   jądra   włączono   opcję
              CONFIG_PROC_PAGE_MONITOR.

ZOBACZ TAKŻE

       proc(5)

TŁUMACZENIE

       Tłumaczenie   niniejszej   strony   podręcznika:  Przemek  Borys  <pborys@dione.ids.pl>,  Robert  Luberda
       <robert@debian.org> i Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>

       Niniejsze tłumaczenie jest wolną dokumentacją. Bliższe informacje  o  warunkach  licencji  można  uzyskać
       zapoznając   się   z   GNU General Public License w wersji 3   lub  nowszej.  Nie  przyjmuje  się  ŻADNEJ
       ODPOWIEDZIALNOŚCI.

       Błędy w  tłumaczeniu  strony  podręcznika  prosimy  zgłaszać  na  adres  listy  dyskusyjnej  manpages-pl-
       list@lists.sourceforge.net.

Linux man-pages 6.9.1                            2 maja 2024 r.                           proc_pid_clear_refs(5)