NOM

       repo-add - utilitaire de maintenance de base de donnée de paquetage

SYNOPSIS

       repo-add [options] <chemin-vers-db> <paquetage> [<paquetage> ...]

       repo-remove [options] <chemin-vers-db> <paquetage> [<paquetage> ...]

DESCRIPTION

       repo-add et repo-remove sont deux scripts pour aider à contruire une base de donnés de paquetage pour les
       paquetages compilés avec makepkg(8) et installés avec pacman(8).

       repo-add va mettre à jour la base de données de paquetage en lisant un fichier de paquetage compilé. On
       peut demander l'ajout de plusieurs paquetages dans la ligne de commande.

       Si un fichier “.sig” qui correspond est localisé dans un paquetage, sa clef sera automatiquement insérée
       dans la base de données.

       repo-remove met à jour une base de données de paquetage en supprimant le paquetage spécifié sur la ligne
       de commande. Plusieurs paquetages à supprimer peuvent être indiqués dans la ligne de commande.

       Une base de données de paquetage est une archive tar, éventuellement comprimée. Les suffixes valides sont
       “.db” suivi d'un format d'archive comme “.tar”, “.tar.gz”, “.tar.bz2”, “.tar.xz”, ou “.tar.Z”. Il n'est
       pas nécessaire que le fichier lui-même préexiste, mais les répertoires-parents doivent exister.

OPTIONS GÉNÉRALES

       -q, --quiet
           Inhibe les messages (mode silencieux) sauf pour les messages d'erreurs et les alertes.

       -s, --sign
           Crée un fichier de signature PGP grâce à GnuPG. Applique la commande gpg --detach-sign à la base de
           données pour créer un fichier avec la clef GPG si elle est disponible. Le fichier de signature
           portera le nom complet de la base de données avec une extension “.sig” .

       -k, --key <clé>
           Fournit la clef utiliser pour signer les paquetages. Cette clef peut aussi être fournie par la
           variable d'environnement GPGKEY. Si ni l'une, ni l'autre n'est choisie, repo-add utilisera la clef
           par défaut du trousseau.

       -v, --verify
           Authentifier la clef PGP de la base de données avant de la mettre à jour. Si la signature est
           invalide, un signal d'erreur est déclenché et la mise à jour est interrompue.

       --nocolor
           N'affiche pas en couleur les messages de repo-add et repo-remove.

OPTIONS DE REPO-ADD

       -n, --new
           N'ajoute que les paquetages qui ne sont pas déjà présents dans la base de données. Il y a des
           messages d'avertissement à chaque fois que des paquetages demandés sont déjà présents, mais ils ne
           sont pas rechargés.

       -R, --remove
           Purge le disque des paquetages anciens à chaque fois qu'ils sont mis à jour dans la base de données.

       --include-sigs
           Inclure les signatures PGP du paquetage dans la base de données du dépôt (si disponibles)

EXEMPLE

       repo-add foo.db.tar.xz <paquetage1> [<paquetage2> ...]

       Cette commande crée deux paquetages distincts : une petite base de données “foo.db.tar.xz” , utilisée par
       pacman, et une seconde, plus grande, qui contient les listes des fichiers de paquetage,
       “foo.files.tar.xz” destinée aux autres utilitaires. bQuoi que pacman puisse aussi se servir de la grande
       base (une fois renommée au format db.tar*, cela ne présente pour l'instant aucun intérêt pour les gros
       téléchargements.

VOIR AUSSI

       makepkg(8), pacman(8)

       Consulter le site internet de pacman à l'adresse https://.archlinux.org/pacman/ pour de nouvelles
       informations sur pacman et ses outils associés.

BOGUES

       Bogues ? C'est une blague ; il n'y a pas de bogues dans ce logiciel. Mais s'il y en a, envoyez-les au
       système de suivi de bogues à l'adresse https://gitlab.archlinux.org/pacman/pacman/-/issues avec des
       informations spécifiques telles que votre ligne de  commande, la nature du bogue et même la base de
       données du paquetage si cela peut aider.

AUTEURS

       Développeurs actuels :

       •   Allan McRae <allan@archlinux.org>

       •   Andrew Gregory <andrew.gregory.8@gmail.com>

       •   Morgan Adamiec <morganamilo@archlinux.org>

       Contributeurs antérieurs majeurs :

       •   Judd Vinet <jvinet@zeroflux.org>

       •   Aurelien Foret <aurelien@archlinux.org>

       •   Aaron Griffin <aaron@archlinux.org>

       •   Dan McGee <dan@archlinux.org>

       •   Xavier Chantry <shiningxc@gmail.com>

       •   Nagy Gabor <ngaba@bibl.u-szeged.hu>

       •   Dave Reisner <dreisner@archlinux.org>

       •   Eli Schwartz <eschwartz@archlinux.org>

       Pour des contributeurs supplémentaires, utiliser git shortlog -s sur le dépôt pacman.git.

TRADUCTION

       La traduction française de cette page de manuel a été créée par Marc Poiroud <marci1@archlinux.fr>, Jean-
       Jacques Brioist <jean.brioist@numericable.fr> et Jean-Pierre Giraud <jean-pierregiraud@neuf.fr>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous reporter à la GNU General Public License
       version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

       Si vous découvrez un bogue dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à
       debian-l10n-french@lists.debian.org.

Pacman 7.0.0                                     20 janvier 2025                                     REPO-ADD(8)