NUME

       rpmkeys - inel de chei RPM

SINOPSIS

       rpmkeys {--list|--import|--delete|--checksig}

DESCRIERE

       Formele generale ale comenzilor de semnătură digitală rpm(8) sunt

       rpmkeys --list [HASH ...]

       rpmkeys --import CHEIE_PUBLICĂ ...

       rpmkeys --delete KEYHASH ...

       rpmkeys {-K|--checksig} FIȘIER_PACHET ...

       Opțiunea  --checksig  verifică toate sumele de control și semnăturile conținute în FIȘIER_PACHET pentru a
       asigura integritatea și originea pachetului. Rețineți că semnăturile sunt verificate acum ori de câte ori
       se citește un pachet, iar --checksig este utilă pentru a verifica toate sumele de control și  semnăturile
       asociate unui pachet.

       Semnăturile  digitale  nu pot fi verificate fără o cheie publică. O cheie publică blindată ASCII poate fi
       adăugată în baza de date rpm folosind --import. O  cheie  publică  importată  este  transportată  într-un
       antet,  iar  gestionarea  inelului  de chei se realizează exact ca și gestionarea pachetelor. De exemplu,
       toate cheile publice importate în prezent pot fi afișate prin:

       rpm -q gpg-pubkey

       O modalitate mai convenabilă de a le afișa este

       rpmkeys --list

       Mai multe detalii despre o anumită cheie publică,  atunci  când  este  importată,  pot  fi  afișate  prin
       interogare. Iată informații despre cheia Red Hat GPG/DSA:

       rpm -qi gpg-pubkey-db42a60e

       În  cele din urmă, cheile publice pot fi șterse după import, la fel ca și pachetele. Iată cum să ștergeți
       cheia Red Hat GPG/DSA:

       rpmkeys --delete db42a60e

       Sau, în mod alternativ:

       rpm -e gpg-pubkey-db42a60e

CONSULTAȚI ȘI

       popt(3), rpm(8), rpmdb(8), rpmsign(8), rpm2cpio(8), rpmbuild(8), rpmspec(8)

       rpmkeys --help - deoarece rpm acceptă personalizarea opțiunilor prin intermediul numelor alias de „popt”,
       este imposibil să se garanteze că ceea ce este descris în manual corespunde cu ceea ce este disponibil.

       http://www.rpm.org/ <URL:http://www.rpm.org/>

AUTORI

              Marc Ewing <marc@redhat.com>
              Jeff Johnson <jbj@redhat.com>
              Erik Troan <ewt@redhat.com>
              Panu Matilainen <pmatilai@redhat.com>

TRADUCERE

       Traducerea   în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel    Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această  traducere  este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
       versiune  ulterioară  cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se   asumă   NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă  găsiți  erori  în  traducerea  acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

                                                29 octombrie 2010                                     RPMKEYS(8)