Provided by: manpages-fr_4.26.0-1_all bug

NOM

       sane-hp3900 — Dorsal de SANE pour les scanners basés sur la puce RTS8822

DESCRIPTION

       La bibliothèque sane-hp3900 implémente un dorsal de SANE (Scanner Access Now Easy) qui fournit l'accès au
       moins aux scanners à plat USB suivants :

              Modèle :                     Puce :
              ------                     --------
              HP ScanJet 3800            RTS8822BL-03A
              HP ScanJet 3970            RTS8822L-01H
              HP ScanJet 4070 Photosmart RTS8822L-01H
              HP ScanJet 4370            RTS8822L-02A
              HP ScanJet G2710           RTS8822BL-03A
              HP ScanJet G3010           RTS8822L-02A
              HP ScanJet G3110           RTS8822L-02A
              UMAX Astra 4900/4950       RTS8822L-01H *
              BenQ 5550                  RTS8823L-01E *

       Vous    trouverez    plus    de    détails    sur   la   page   d'accueil   du   dorsal   sane-hp3900(5),
       http://sourceforge.net/projects/hp3900-series/.

       C'est un logiciel en version Alpha. Gardez la main sur la prise  du  scanner  et  débranchez-la  s'il  ne
       commence pas à scanner. Voir aussi la section BOGUES.

       Si  vous  possédez  un  scanner  autres  que  ceux  listés  ci-dessus  qui  fonctionnent  avec ce dorsal,
       faites-le-nous savoir en envoyant le nom exact du modèle de scanner, les identifiants du fabricant USB et
       du périphérique (par exemple à partir de /proc/bus/usb/devices), de sane-find-scanner (1) ou du  syslog).
       Même  si  le  nom  du  scanner  n'est que légèrement différent de celui des modèles mentionnés ci-dessus,
       dites-le-nous.

CONFIGURATION

       Le fichier hp3900.conf consiste en une liste de lignes usb contenant l'identifiant des fabricants et  des
       produits  qui  correspondent  aux  scanners  USB.  Le  fichier peut aussi contenir le nom des fichiers de
       périphérique qui correspondent à un scanner HP39XX. Les lignes vides et les lignes qui  débutent  par  le
       caractère  #  sont  ignorées.  Les  scanners  sont  détectés  automatiquement par les déclarations de usb
       vendor_id product_id qui sont déjà incluses dans hp3900.conf. « vendor_id » et « product_id  »  sont  des
       nombres  hexadécimaux  qui identifient le scanner. Si la détection automatique ne fonctionne pas, ajoutez
       le nom de périphérique de votre scanner dans le fichier de configuration.

FICHIERS

       /etc/sane.d/hp3900.conf
              Le fichier de configuration du dorsal (voir aussi la description de SANE_CONFIG_DIR ci-dessous).

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-hp3900.a
              La bibliothèque statique qui implémente ce dorsal.

       /usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-hp3900.so
              La bibliothèque partagée qui implémente ce dorsal (présente  sur  les  systèmes  qui  prennent  en
              charge le chargement dynamique).

ENVIRONNEMENT

       SANE_CONFIG_DIR
              Cette  variable  d'environnement spécifie la liste des répertoires qui peuvent contenir le fichier
              de configuration. Sur les systèmes *NIX, les répertoires sont séparés par un caractère deux points
              (« : »), sous OS/2, ils sont séparés par un point-virgule (« ; »). Si  cette  variable  n'est  pas
              définie,  le fichier de configuration est recherché dans deux répertoires par défaut : d'abord, le
              répertoire  de  travail  actuel  (.)  puis  dans  /etc/sane.d.  Si  la  valeur  de   la   variable
              d'environnement  se  termine par le caractère séparateur de répertoire, les répertoires par défaut
              sont  recherchés  après  les   répertoires   spécifiés   explicitement.   Par   exemple,   définir
              SANE_CONFIG_DIR  à  «  /tmp/config:  »  provoquera  l’exploration des répertoires tmp/config, . et
              /etc/sane.d (dans cet ordre).

       SANE_DEBUG_HP3900
              Si la bibliothèque a été compilée avec la prise en charge  du  débogage  activée,  cette  variable
              d'environnement  contrôle  le  niveau de débogage pour ce dorsal. Les niveaux de débogage les plus
              élevés accroissent la verbosité de la sortie.

              Exemple : export SANE_DEBUG_HP3900=4

VOIR AUSSI

       sane(7), sane-usb(5), sane-find-scanner(1),
       http://sourceforge.net/projects/hp3900-series/
       http://jkdsoftware.dyndns.org/drupal/?q=es/books/151

AUTEUR

       Jonathan Bravo Lopez <jkdsoft@gmail.com>

BOGUES

       Le fonctionnement du scanner a seulement été testé avec Linux/ix86/gcc. Soyez prudent si vous testez avec
       d'autres systèmes d’exploitation et en particulier  les  plateformes  gros  boutistes.  Le  scanner  peut
       obtenir des données erronées.

TRADUCTION

       La   traduction   française  de  cette  page  de  manuel  a  été  créée  par  Jean-Pierre  Giraud  <jean-
       pierregiraud@neuf.fr>

       Cette traduction est une documentation libre ; veuillez vous  reporter  à  la  GNU General Public License
       version 3 concernant les conditions de copie et de distribution. Il n'y a aucune RESPONSABILITÉ LÉGALE.

       Si  vous  découvrez  un  bogue  dans la traduction de cette page de manuel, veuillez envoyer un message à
       debian-l10n-french@lists.debian.org.

                                                 6 janvier 2009                                   sane-hp3900(5)