Provided by: manpages-ro_4.23.1-1_all 
NUME
sane-stv680 - controlor SANE pentru camerele STV680
DESCRIERE
Biblioteca sane-stv680 implementează un controlor SANE (Scanner Access Now Easy) care oferă acces la
unele camere STV680. Acest controlor ar trebui să fie considerat software de calitate beta! Camerele
STV680 sunt vândute sub diverse mărci, cum ar fi Aiptek. Este posibil ca acest controlor să fie sau nu
compatibil cu a dvs.
Camerele care ar trebui să funcționeze cu acest controlor sunt:
Fabricant Model id fabricant USB id produs USB stare
------------------------ ---------------- ------------- ----------
AIPTEK stv680 0x0553 0x0202 bazic
Konica e-mini 0x04c8 0x0722 netestată
DigitalDream l'espion XS 0x1183 0x0001 netestată
Creative WebCam Go mini 0x041e 0x4007 netestată
Pentru toate aceste camere, consultați pagina principală a controlorului (la rubrica AUTHOR) pentru a
afla starea exactă a fiecărei camere.
Pentru pornirea acestui controlor, verificați dacă modulul de nucleu stv680, este prezent, este eliminat
sau dezactivat.
De asemenea, înainte de utilizare, activați controlorul prin editarea fișierului /etc/sane.d/dll.conf,
schimbați #stv680 în stv680 (eliminați marca de comentariu).
Pentru probleme cu camerele netestate, trebuie să contactați autorul.
Opțiunile pe care le suportă controlorul pot fi selectate fie prin opțiuni de linie de comandă pentru
programe precum scanimage(1), fie prin elemente GUI în xcam(1). Pentru ambele programe se utilizează
opțiunea -B necesară pentru dimensiunea memoriei tampon.
Câteva exemple de interfețe:
xcam(1)
xcam -B
scanimage(1): pentru scrierea în mod discontinuu într-un fișier sau într-un fișier nou de fiecare dată:
scanimage -B -d stv680:libusb:001:002 --batch=out.ppm --batch-count 5 --mode "Color RGB"
scanimage -B -d stv680:libusb:001:002 --batch=out%d.ppm --batch-count 5 --mode "Color RGB"
Dacă aveți succes cu o cameră care nu este listată aici sau dacă observați vreun comportament ciudat, vă
rugăm să raportați acest lucru responsabilului de întreținere a controlorului sau pe lista de discuții
SANE.
Opțiunile valide ale liniei de comandă și sintaxa acestora pot fi listate utilizând:
scanimage --help -d stv680
Mod scanare
--mode selectează modul de funcționare de bază din selecția validă a camerei web.
Modul de rezoluție de citire este de 8 biți, iar rezoluția de ieșire este de 24 de biți.
Selectează rezoluția pentru o scanare. Camera poate face numai rezoluțiile enumerate.
--Raw În acest mod sunt afișate datele brute
--Color
În acest mod, se efectuează separarea Bayer, dar nu se efectuează corecția culorilor.
--Color_RGB
Separarea Bayer, corecția culorilor
--Color_RGB_TXT
Separarea Bayer, corecția culorilor, se adaugă o linie de text cu data și ora
Opțiuni de îmbunătățire
--white-level-r -32..+32
Selectează nivelul de luminozitate pentru roșu pentru ca să fie considerat „alb”, atunci când se
scanează anumite foi, prin modificarea valorii de calibrare încărcate în scaner. Scala este -32
... 0 ... +32 în pași de 1.
--white-level-g -32..+32
Selectează nivelul de luminozitate pentru verde pentru ca să fie considerat „alb”, atunci când se
scanează anumite foi, prin modificarea valorii de calibrare încărcate în scaner. Scala este -32
... 0 ... +32 în pași de 1.
--white-level-b -32..+32
Selectează nivelul de luminozitate pentru albastru pentru ca să fie considerat „alb”, atunci când
se scanează anumite foi, prin modificarea valorii de calibrare încărcate în scaner. Scala este -32
... 0 ... +32 în pași de 1.
FIȘIER DE CONFIGURARE
Fișierul de configurare /etc/sane.d/stv680.conf acceptă doar un singur element: numele dispozitivului
care trebuie utilizat (de exemplu, usb 0x.... 0x....).
FIȘIERE
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-stv680.a
Biblioteca statică care implementează acest controlor.
/usr/lib/x86_64-linux-gnu/sane/libsane-stv680.so
Biblioteca partajată care implementează acest controlor (prezentă pe sistemele care acceptă
încărcare dinamică).
MEDIU
SANE_DEBUG_STV680
Dacă biblioteca a fost compilată cu suportul de depanare activat, această variabilă de mediu
controlează nivelul de depanare pentru acest controlor. De exemplu, o valoare de 128 solicită
imprimarea tuturor datelor de depanare. Nivelurile mai mici reduc volumul de informații.
LIMITĂRI
Controlorul TWAIN pentru Windows are mult mai multe opțiuni decât acest controlor SANE. Cu toate acestea,
acestea sunt doar ajustări software. Acest controlor implementează doar ceea ce poate admite camera web.
ERORI
O mulțime. Unele părți ale acestui controlor sunt încă în curs de dezvoltare.
1. Unele camere netestate.
2. Transmisia video este lentă și se oprește uneori (scanimage).
3. Uneori 1/3 din imagine este NOK (xcam).
CONSULTAȚI ȘI
sane(7), sane-usb(5), scanimage(1), xcam(1)
AUTORI
Gerard Klaver http://gkall.hobby.nl/stv680-aiptek.html
MULȚUMIRI
Mulțumim dezvoltatorilor celorlalte programe stv680:
modulul de nucleu STV680
programul pencam2
programul libghoto2(3) (camlib stv0680)
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3 sau o
versiune ulterioară cu privire la condiții privind drepturile de autor. NU se asumă NICIO
RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la translation-team-
ro@lists.sourceforge.net.
11 iulie 2008 sane-stv680(5)