Ubuntu Manpage: pstops - rearanjează paginile unui fișier PostScript

NUME

       pstops - rearanjează paginile unui fișier PostScript

SINOPSIS

       pstops [ -q ] [ -b ] [ -wlățime ] [ -hînălțime ] [ -pnume-hârtie ] [ -dlățime-linie ] specificații-pagină
       [ fișier-intrare [ fișier-ieșire ] ]

DESCRIERE

pstops rearanjează paginile dintr-un document PostScript, creând un nou fișier PostScript. Fișierul
PostScript de intrare trebuie să respecte convențiile de structurare a documentelor Adobe. pstops poate
fi utilizat pentru a efectua un număr mare de rearanjări arbitrare ale documentelor, inclusiv aranjarea
pentru imprimarea pliantelor de 2, 4 pagini, broșuri, inversarea, selectarea fețelor față sau spate ale
documentelor, redimensionarea etc.

specificațiile-paginii au următoarea sintaxă:

specificații-pagină
= [modul:]specificații

specificații
= specificație[+specificații][,specificații]

specificație
= [-]număr-pagină[L][R][U][H][V][@scalare][(xdecalare-orizontală,ydecalare-verticală)]

modul este numărul de pagini din fiecare bloc. Valoarea modulului trebuie să fie mai mare decât 0;
valoarea implicită este 1. specificații sunt specificațiile de pagină pentru paginile din fiecare bloc.
Valoarea lui număr-pagină din fiecare specificație trebuie să fie cuprinsă între 0 (pentru prima pagină
din bloc) și modul-1 (pentru ultima pagină din fiecare bloc) inclusiv. Dimensiunile opționale
xdecalare-orizontale și ydecalare-verticală decalează pagina cu valoarea specificată.
xdecalare-orizontale și ydecalare-verticală sunt în puncte PostScript, dar pot fi urmate de unitățile cm
sau in pentru a le converti în centimetri sau în inci, sau de indicatorul w sau h pentru a le specifica
ca multiplu al lățimii sau înălțimii. Parametrii opționali L, R, U, H și V permit rotirea paginii la
stânga, la dreapta sau cu susul în jos, precum și întoarcerea (oglindirea) paginii pe orizontală sau pe
verticală. Parametrul opțional scalare scalează pagina cu fracția specificată. Dacă este specificat
semnul opțional minus, pagina este raportată la sfârșitul documentului, în loc de începutul acestuia.

În cazul în care specificațiile de pagină sunt separate de +, paginile vor fi unite într-o singură
pagină; dacă sunt separate de ,, acestea vor fi pe pagini separate. Dacă există o singură specificație
de pagină, cu număr-pagină zero, număr-pagină poate fi omis.

Decalarea, rotația și scalarea se aplică matricei de transformare PostScript în această ordine,
indiferent de ordinea în care apar în linia de comandă. Matricea acumulează transformările individuale.
Efectul asupra imaginii este mai întâi scalarea în raport cu o origine din colțul din stânga jos, apoi
rotirea în jurul aceleiași origini și, în final, decalarea.

Opțiunea -w indică lățimea care este utilizată de specificatorul de dimensiune w, iar opțiunea -h indică
înălțimea care este utilizată de specificatorul de dimensiune h. Aceste dimensiuni sunt, de asemenea,
utilizate (după scalare) pentru a stabili traseul de decupare pentru fiecare pagină. Opțiunea -p poate
fi utilizată ca alternativă, pentru a stabili dimensiunea hârtiei la a0, a1, a2, a3, a4, a5, b5, letter,
legal, tabloid, statement, executive, folio, quarto sau 10x14. Dimensiunea implicită a hârtiei este a4..

Opțiunea -b împiedică orice operator bind din prologul PostScript să facă asocierea. Acest lucru poate fi
necesar în cazurile în care se efectuează rearanjări complexe pe mai multe pagini.

Opțiunea -d trasează o linie în jurul marginii fiecărei pagini, cu lățimea specificată. Dacă parametrul
lățime-linie este omis, se presupune o lățime de linie implicită de 1 punct. Lățimea liniei este relativă
la dimensiunile originale ale paginii, adică este redimensionată odată cu restul paginii.

pstops imprimă în mod normal numerele de pagină ale paginilor rearanjate; opțiunea -q suprimă acest
lucru.

EXEMPLE

       Această secțiune conține câteva exemple de rearanjamente. Pentru a pune două pagini pe  o  singură  foaie
       (de hârtie A4), specificația de pagini care trebuie utilizată este:

                                         "2:0L@.7(21cm,0)+1L@.7(21cm,14.85cm)"

       Pentru a selecta toate paginile impare în ordine inversă, utilizați:

                                                         2:-0

       Pentru a rearanja paginile pentru imprimarea pliantelor de până la 2 (față-verso), utilizați

                                        "4:-3L@.7(21cm,0)+0L@.7(21cm,14.85cm)"

       pentru părțile din față și

                                        "4:1L@.7(21cm,0)+-2L@.7(21cm,14.85cm)"

       pentru părțile opuse (sau uniți-le cu o virgulă pentru imprimarea duplex).

AUTOR

       Drepturi de autor © Angus J. C. Duggan 1991-1995

CONSULTAȚI ȘI

       psbook(1),   psselect(1),  pstops(1),  epsffit(1),  psnup(1),  psresize(1),  psmerge(1),  fixscribeps(1),
       getafm(1), fixdlsrps(1), fixfmps(1), fixpsditps(1),  fixpspps(1),  fixtpps(1),  fixwfwps(1),  fixwpps(1),
       fixwwps(1), extractres(1), includeres(1), showchar(1)

MĂRCI ÎNREGISTRATE

       PostScript este o marcă înregistrată a Adobe Systems Incorporated.

ERORI

       pstops nu acceptă toate comentariile DSC.

TRADUCERE

       Traducerea    în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel   Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această traducere este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3  sau  o
       versiune   ulterioară   cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se  asumă  NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să  trimiteți  un  e-mail  la  translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

                                         PSUtils Release 1 Patchlevel 17                               PSTOPS(1)