Provided by: util-linux-locales_2.41-4ubuntu3_all bug

NUME
       fstrim - înlătură blocurile nefolosite pe un sistem de fișiere montat


REZUMAT
       fstrim [-v] [-o poziția] [-l lungimea] [-m dimensiunea-minimă] -A|-a|punct-montare


DESCRIERE
       fstrim este utilizat pe un sistem de fișiere montat pentru a înlătura (sau „decupa”) blocurile care nu
       sunt utilizate de sistemul de fișiere. Acest lucru este util în cazul unităților de stocare solid-state
       (SSD) și al sistemelor de stocare cu capacitate redusă.

       În mod implicit, fstrim va înlătura toate blocurile nefolosite din sistemul de fișiere. Opțiunile pot fi
       utilizate pentru a modifica acest comportament în funcție de interval sau de dimensiune, după cum se
       explică mai jos.

       Argumentul punct-montare este ruta de acces a directorului în care este montat sistemul de fișiere și
       este necesar atunci când -A, -a, --fstab sau --all sunt nespecificate.

       Rularea frecventă a aplicației fstrim sau chiar și utilizarea aplicației mount -o discard poate afecta
       negativ durata de viață a dispozitivelor SSD de calitate slabă. Pentru majoritatea sistemelor de birou și
       de server, o frecvență suficientă de „decupare” este o dată pe săptămână. Rețineți că nu toate
       dispozitivele suportă o coadă de decupare, astfel încât fiecare comandă de decupare generează o
       penalizare de performanță pentru orice altceva ar putea încerca să utilizeze discul în acel moment.


OPȚIUNI
       Argumentele_poziție_, lungime și dimensiunea-minimă pot fi urmate de sufixele multiplicative KiB (=1024),
       MiB (=1024*1024), și așa mai departe pentru GiB, TiB, PiB, EiB, ZiB și YiB („iB” este opțional, de
       exemplu, „K” are aceeași semnificație ca și „KiB”), sau sufixele KB (=1000), MB (=1000*1000) și așa mai
       departe pentru GB, TB, PB, EB, ZB și YB.

       -A, --fstab
           Decupează toate sistemele de fișiere montate menționate în /etc/fstab pe dispozitivele care acceptă
           operațiunea de înlăturare. Sistemul de fișiere rădăcină este determinat din linia de comandă a
           nucleului dacă lipsește din fișier. Celelalte opțiuni furnizate, cum ar fi --offset, --length și
           --minimum, se aplică tuturor acestor dispozitive. Erorile provenite de la sisteme de fișiere care nu
           acceptă operația de înlăturare, dispozitivele numai-pentru-citire, autofs și sistemele de fișiere
           numai-pentru-citire sunt ignorate în mod silențios. Sistemele de fișiere cu opțiunea de montare
           „X-fstrim.notrim” sunt omise.

       -a, --all
           Decupează toate sistemele de fișiere montate pe dispozitive care acceptă operațiunea de înlăturare.
           Celelalte opțiuni furnizate, cum ar fi --offset, --length și --minimum, se aplică tuturor acestor
           dispozitive. Erorile provenite de la sistemele de fișiere care nu acceptă operația de înlăturare, de
           la dispozitivele și sistemele de fișiere numai-pentru-citire sunt ignorate în mod silențios.

       -n, --dry-run
           Această opțiune face totul în afară de apelarea efectivă funcției ioctl FITRIM.

       -o, --offset poziția
           Poziția octetului în sistemul de fișiere de la care se începe căutarea blocurilor libere pentru a le
           înlătura. Valoarea implicită este zero, începând de la începutul sistemului de fișiere.

       -l, --length lungimea
           Numărul de octeți (după punctul de pornire) în care trebuie să se caute blocuri libere pentru a fi
           înlăturate. În cazul în care valoarea specificată se extinde dincolo de capătul sistemului de
           fișiere, fstrim se va opri la limita de dimensiune a sistemului de fișiere. Valoarea implicită se
           extinde până la capătul sistemului de fișiere.

       -I, --listed-in listă
           Specifică o listă de fișiere separate prin două puncte în format „fstab” sau „kernel mountinfo”.
           Toate fișierele lipsă sau goale sunt ignorate în mod silențios. Evaluarea listei se oprește după
           primul fișier care nu este gol. De exemplu:

           --listed-in /etc/fstab:/proc/self/mountinfo.

           Sistemele de fișiere cu opțiunea de montare „X-fstrim.notrim” în fstab sunt omise.

       -m, --minimum dimensiunea-minimă
           Intervalul liber contiguu minim care trebuie înlăturat, în octeți. (Această valoare este rotunjită în
           mod intern la un multiplu al dimensiunii blocului din sistemul de fișiere). Intervalele libere mai
           mici decât această valoare vor fi ignorate, iar fstrim va ajusta valoarea minimă dacă aceasta este
           mai mică decât valoarea minimă a dispozitivului și va raporta această valoare (fstrim_range.minlen)
           către spațiul utilizatorului. Prin creșterea acestei valori, operațiunea fstrim se va finaliza mai
           rapid pentru sistemele de fișiere cu spațiu liber foarte fragmentat, deși nu toate blocurile vor fi
           înlăturate. Valoarea implicită este zero, ceea ce înseamnă că fiecare bloc liber este înlăturat.

       -t, --types listă
           Specifică tipurile de sisteme de fișiere permise sau interzise atunci când se utilizează cu --all sau
           --fstab. listă este o listă de nume de sisteme de fișiere separate prin virgule. lista urmărește
           modul în care mount -t evaluează tiparele de tip. Sunt permise numai tipurile de sisteme de fișiere
           specificate. Toate tipurile specificate sunt interzise dacă lista este precedată de „no” sau fiecare
           sistem de fișiere precedat de „no” este interzis. Dacă opțiunea nu este utilizată, toate sistemele de
           fișiere (cu excepția „autofs”) sunt permise.

       -v, --verbose
           Execuție detaliată. Cu această opțiune, fstrim va afișa numărul de octeți transferați de la sistemul
           de fișiere în josul stivei de blocuri către dispozitiv pentru o eventuală înlăturare. Acest număr
           reprezintă o cantitate maximă de înlăturare din punctul de vedere al dispozitivului de stocare,
           deoarece ioctl FITRIM apelat în mod repetat va continua să trimită aceleași sectoare pentru
           înlăturare în mod repetat.

           fstrim va raporta de fiecare dată aceiași octeți de înlăturare potențială, dar numai sectoarele care
           au fost scrise între înlăturări vor fi efectiv înlăturate din dispozitivul de stocare. În plus,
           stratul de blocuri al nucleului își rezervă dreptul de a ajusta intervalele de înlăturare pentru a se
           adapta la geometria benzilor de raid, la dispozitivele care nu sunt capabile să efectueze înlăturarea
           într-o configurație LVM, etc. Aceste limitări nu se vor reflecta în fstrim_range.len (opțiunea
           --length).

       --quiet-unsupported
           Suprimarea mesajelor de eroare în cazul în care operația de decupare (ioctl) nu este suportată.
           Această opțiune este menită să fie utilizată în fișierul de serviciu systemd sau în scripturile
           cron(8) pentru a ascunde avertismentele care sunt rezultatul unor probleme cunoscute, cum ar fi
           raportarea de către controlorul NTFS a Bad file descriptor atunci când dispozitivul este montat numai
           pentru citire sau lipsa suportului sistemului de fișiere pentru apelul ioctl FITRIM. Această opțiune
           curăță, de asemenea, starea de ieșire atunci când este specificat un sistem de fișiere neacceptat în
           linia de comandă fstrim.

       -h, --help
           Afișează acest mesaj de ajutor și iese.

       -V, --version
           Afișează versiunea și iese.


STARE DE IEȘIRE
       0
           succes

       1
           eșec

       32
           au eșuat toate

       64
           unele înlăturări din sistemul de fișiere au reușit, altele au eșuat

       Comanda fstrim --all returnează 0 (toate au reușit), 32 (toate au eșuat) sau 64 (unele au eșuat, altele
       au reușit).


AUTORI
       Lukas Czerner <lczerner@redhat.com>, Karel Zak <kzak@redhat.com>


CONSULTAȚI ȘI
       blkdiscard(8), mount(8)


RAPORTAREA ERORILOR
       Pentru rapoarte de eroare, folosiți sistemul de urmărire al erorilor
       <https://github.com/util-linux/util-linux/issues>.


DISPONIBILITATE
       Comanda fstrim face parte din pachetul util-linux care poate fi descărcat de la Linux Kernel Archive
       <https://www.kernel.org/pub/linux/utils/util-linux/>.

util-linux 2.41                                    2025-07-02                                          FSTRIM(8)