Provided by: manpages-ro_4.27.0-1_all 
NUME
cal, ncal — afișează un calendar și data Paștelui
SINOPSIS
ncal [-3hjy] [-A număr] [-B număr] [[lună] an] ncal [-3hj] [-A număr] [-B număr] -m lună [an] ncal
[-3bhjJpwySM] [-A număr] [-B număr] [-W număr] [-s cod_țară] [[lună] an] ncal [-Jeo] [-A număr] [-B
număr] [an] ncal [-CN] [-H aaaa-ll-zz] [-d aaaa-ll]
DESCRIERE
Instrumentul ncal afișează un calendar simplu în format tradițional, iar ncal oferă o prezentare
alternativă, mai multe opțiuni și data Paștelui. Noul format este un pic cam înghesuit, dar face ca un an
să încapă pe un terminal 25x80. Dacă nu sunt specificate argumente, este afișată luna curentă.
Opțiunile sunt următoarele:
-h Dezactivează evidențierea zilei de astăzi.
-J Afișează calendarul Iulian, dacă este combinat cu opțiunea -o, afișează data Paștelui ortodox în
conformitate cu calendarul Iulian.
-e Afișează data Paștelui (pentru bisericile occidentale).
-j Afișează zilele iuliene (zile bazate pe o singură dată, numerotate de la 1 ianuarie).
-m luna
Afișează luna specificată. În cazul în care luna este specificată ca număr zecimal, dacă se
adaugă ‘f’ sau ‘p’ se afișează aceeași lună din anul următor sau, respectiv, din anul anterior.
-o Afișează data Paștelui ortodox ( bisericile ortodoxe greacă și rusă).
-p Imprimă codurile de țară și zilele de trecere de la calendarul iulian la calendarul gregorian,
așa cum sunt ele asumate de ncal. Codul de țară, așa cum este determinat de mediul local, este
marcat cu un asterisc.
-s cod_țară
Presupune că se trece de la calendarul iulian la cel gregorian la data asociată cu country_code.
Dacă nu este specificată, ncal încearcă să ghicească data trecerii din mediul local sau revine la
2 septembrie 1752. Aceasta a fost data la care Marea Britanie și coloniile sale au trecut la
calendarul gregorian.
-w Imprimă numărul săptămânii sub fiecare coloană a săptămânii.
-y Afișează un calendar pentru anul specificat. Această opțiune este implicită atunci când în linia
de comandă se specifică un an, dar nu și o lună.
-3 Afișează luna precedentă, luna curentă și luna următoare din jurul datei de astăzi.
-1 Afișează numai luna curentă. Aceasta este valoarea implicită.
-A număr
Luni de adăugat după. Numărul specificat de luni se adaugă la sfârșitul afișării. Aceasta se
adaugă la orice interval de date selectat prin opțiunile -y, -3 sau -1. De exemplu, “cal -y -B2
-A2” afișează totul din noiembrie al anului precedent până în februarie al anului următor. Sunt
permise numere negative, caz în care se scade numărul de luni specificat. De exemplu, “cal -y
-B-6” arată din iulie până în decembrie. Iar “cal -A11” afișează pur și simplu următoarele 12
luni.
-B număr
Luni pentru a adăuga înainte. Numărul specificat de luni se adaugă la începutul afișării. A se
vedea -A pentru exemple.
-C Comută complet în modul cal. Pentru o ieșire de tip cal, utilizați în schimb -b.
-d aaaa-ll
Utilizează aaaa-ll ca dată curentă (pentru depanarea selecției datei).
-H aaaa-ll-zz
Utilizează aaaa-ll-zz ca dată curentă (pentru depanarea evidențierii).
-M Săptămânile încep lunea.
-S Săptămânile încep duminica.
-W număr
Prima săptămână a anului are cel puțin număr zile.
-b Utilizează formatul în stil vechi pentru ieșirea «ncal».
Un singur parametru specifică anul (1 - 9999) care urmează să fie afișat; rețineți că anul trebuie să fie
specificat în întregime: “cal 89” nu va afișa un calendar pentru 1989. Doi parametri desemnează luna și
anul; luna este fie un număr între 1 și 12, fie un nume complet sau prescurtat, așa cum este specificat
de configurația regională curentă. Luna și anul sunt implicit cele ale ceasului de sistem și ale fusului
orar curent (astfel, “cal -m 8” va afișa un calendar pentru luna august din anul curent).
Nu toate opțiunile pot fi utilizate împreună. De exemplu, opțiunile -y, -3, și -1 se exclud reciproc.
Dacă sunt date opțiuni inconsistente, cele din urmă au prioritate față de cele anterioare.
Un an începe la 1 ianuarie.
Evidențierea datelor este dezactivată dacă ieșirea standard nu este un terminal (tty).
CONSULTAȚI ȘI
calendar(3), strftime(3)
STANDARDE
Instrumentul ncal este compatibil cu opțiunea X/Open System Interfaces din specificația IEEE Std
1003.1-2008 (“POSIX.1”).
Fanioanele [-3hyJeopw], precum și posibilitatea de a specifica un nume de lună ca un singur argument,
sunt extensii ale acestei specificații.
Numărul săptămânii calculat de -w este în conformitate cu specificația ISO 8601.
ISTORIC
O comandă ncal a apărut în Version 1 AT&T UNIX. Comanda ncal a apărut în FreeBSD 2.2.6. Se presupune că
ieșirea comenzii cal este compatibilă bit cu bit cu comanda originală cal din Unix, deoarece ieșirea sa
este procesată de alte programe, cum ar fi scripturile CGI, care nu trebuie să fie deteriorate. Prin
urmare, aceasta va scoate întotdeauna 8 linii, chiar dacă numai 7 conțin date. Această linie goală
suplimentară apare, de asemenea, la comanda originală cal, cel puțin pe Solaris 8
AUTORI
Comanda și manualul ncal au fost scrise de Wolfgang Helbig <helbig@FreeBSD.org>.
ERORI
Atribuirea de date de comutare JulianGregorian la codurile de țară este simplă din punct de vedere
istoric pentru multe țări.
Nu toate opțiunile sunt compatibile, iar utilizarea lor în ordine diferită va da rezultate diferite.
Nu este posibilă afișarea zilei de luni ca prima zi a săptămânii cu cal.
TRADUCERE
Traducerea în limba română a acestui manual a fost făcută de Remus-Gabriel Chelu
<remusgabriel.chelu@disroot.org>
Această traducere este documentație gratuită; citiți Licența publică generală GNU Versiunea 3:
https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html sau o versiune ulterioară cu privire la condiții privind
drepturile de autor. NU se asumă NICIO RESPONSABILITATE.
Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să trimiteți un e-mail la
translation-team-ro@lists.sourceforge.net .
Debian 7 martie 2019 CAL(1)