NUME

       jed - editor pentru programatori

SINOPSIS

       jed --version
       jed-script --version
       xjed --version

       jed [--secure] [--batch|--script|--help] [opțiuni] fișier ...
       jed-script [--secure] fișier-script [opțiuni-script] ...
       xjed [--secure] [opțiuni-X] [--batch|--script|--help] [opțiuni] fișier ...

DESCRIERE

       Jed - editor pentru programatori

       Caracteristici:

       Sintaxa  de  culori  evidențiere.  Emulare a editorilor Emacs, EDT, Wordstar și Brief. Extensibil într-un
       limbaj asemănător cu C. Complet personalizabil. Editarea fișierelor TeX  cu  editare  în  stilul  AUC-TeX
       (suport și pentru BiBTeX). Suport pentru pliere și multe altele...

       Pentru documentația completă, consultați fișierele GNU info, acest manual oferă doar un scurt tutorial.

OPȚIUNI

   major options
       --version
              afișează versiunea și variabilele din timpul compilării.
       --help
              afișează informațiile de utilizare.
       --secure
              rulează  Jed  în  modul  securizat,  de  exemplu,  nu  puteți rula comenzi externe cu system() sau
              run_shell_cmd().
       --batch
              rulează Jed în modul de lucru pe loturi „batch”. Acesta este un mod neinteractiv.
       --script
              acesta este un mod asemănător cu --batch, dar jed nu evaluează fișierele de pornire.  Se  comportă
              ca  slsh.  Trebuie  să  indicați fișierul care trebuie evaluat ca al doilea argument. Este același
              lucru ca și cum ați apela jed-script.

   opțiuni secundare
       -n
              nu încarcă fișierul .jedrc.
       -a 'fișier'
              încarcă fișier ca fișier de configurare a utilizatorului în loc de .jedrc.
       -e
              Stabilește modul de emulare. Valoarea implicită în Debian este „emacs”. Alte opțiuni  valide  sunt
              „vi”, „cua”, „ide”.
       + 'n'
              merge  la  linia  n  din  memoria  tampon  (observați că, pentru ca această opțiune să aibă efect,
              trebuie să apară înaintea numelui fișierului în linia de comandă, de pildă «jed +3 fișier»).
       -g 'n'
              merge la linia n din memoria tampon (observați că pentru ca această opțiune să aibă efect, trebuie
              să apară după numele fișierului în linia de comandă, ca de exemplu 'jed fișier -g 3')
       -l 'fișier'
              încarcă fișier drept cod S-Lang.
       -f 'funcție'
              execută funcția S-Lang numită funcție.
       -s 'șir'
              caută înainte pentru șir
       -2
              împarte fereastra
       -i 'fișier'
              inserează fișier în memoria tampon curentă.

   opțiuni-X
       xjed acceptă opțiunile comune precum -display, -name, -fn și -geometry. În plus, acceptă

       -facesize DIMENSIUNE, -fs DIMENSIUNE
              dacă este construit cu suport XRENDERFONT, selectează dimensiunea fontului DIMENSIUNE. Utilizați-o
              împreună cu opțiunea -fn pentru a selecta un font scalabil.
       -foreground CULOARE, -fg CULOARE
              stabilește culoarea de prim-plan.
       -background CULOARE, -bg CULOARE
              stabilește culoarea de fundal.
       -fgMouse CULOARE, -mfg CULOARE
              stabilește culoarea de prim-plan a indicatorului mouse-ului.
       -bgMouse CULOARE, -mbg CULOARE
              stabilește culoarea de fundal a indicatorului mouse-ului.
       -Iconic, -ic
              pornește cu o pictogramă.
       -title NUME
              stabilește titlul ferestrei la NUME.

       Pentru mai multe opțiuni, consultați xterm.c.

CONFIGURARE

              Emularea altor editori

       Capacitatea JED de  a  crea  noi  funcții  folosind  limbajul  de  programare  S-Lang  și  de  a  permite
       utilizatorului să aleagă combinații de taste, face posibilă emulația altor editori. În prezent, JED oferă
       o emulație rezonabilă a editorilor Emacs, EDT și Wordstar.

              Emulare Emacs

       Emularea  Emacs  este  asigurată  de  codul  S-Lang  din  emacs.sl. Funcționalitatea de bază a Emacs este
       emulată; majoritatea utilizatorilor Emacs nu ar trebui să aibă probleme cu JED. Pentru a activa  emularea
       Emacs în JED, asigurați-vă că linia:

              () = evalfile ("emacs");

       se  află  în  fișierul  de pornire jed.rc (.jedrc). JED este distribuit cu această linie deja prezentă în
       fișierul implicit jed.rc.

              Emulare EDT

       Pentru emularea EDT, trebuie să fie încărcat edt.sl. Acest lucru se realizează prin  asigurarea  faptului
       că linia:

              () = evalfile ("edt");

       este prezentă în fișierul de pornire jed.rc (.jedrc).

              Emulare Wordstar

       wordstar.sl conține codul S-Lang pentru emularea Wordstar de către JED. Adăugarea liniei

              () = evalfile ("wordstar");

       în fișierul de pornire jed.rc (.jedrc) va activa emularea Wordstar a JED.

ÎN TIMPUL EXECUȚIEI

              Linia de stare și ferestrele

       JED  acceptă ferestre multiple. Fiecare fereastră poate conține aceeași memorie tampon sau memorii tampon
       diferite.  O linie de stare este afișată imediat sub fiecare fereastră. Linia de stare conține informații
       precum numărul versiunii JED, numele memoriei tampon, mod, etc. Vă rugăm  să  aveți  grijă  la  următorii
       indicatori:

       **
              memoria tampon a fost modificată de la ultima salvare.
       %%
              memoria tampon este numai--pentru-citire.
       m
              Indicator de definire a marcajelor. Aceasta înseamnă că se definește o regiune.
       d
              Indicator  de  fișier schimbat pe disc. Acesta indică faptul că fișierul asociat cu memoria tampon
              este mai nou decât memoria tampon însăși.
       s
              indicator de poziție a fluxului.
       +
              Anularea este activată pentru memoria tampon.
       [Narrow]
              Memoria tampon este restrânsă la o regiune de LINII.
       [Macro]
              Este în curs de definire o macro.

              Mini-Buffer.

       Mini-Buffer constă într-o singură linie situată în partea de jos a ecranului. O mare parte  din  dialogul
       dintre utilizator și JED are loc în cadrul acestei zone tampon. De exemplu, atunci când căutați un șir de
       caractere, JED vă va cere să căutați șirul în „Mini-Buffer”.

       Mini-Buffer  oferă,  de asemenea, o legătură directă cu interpretul S-Lang.  Pentru a accesa interpretul,
       apăsați Ctrl-X Esc și în Mini-Buffer va apărea promptul S-Lang>. Introduceți orice expresie S-Lang validă
       pentru a fi evaluată de către interpret.

       Este posibil să reapelați datele introduse anterior în Mini-Buffer cu ajutorul tastelor  săgeată  sus  și
       jos.   Acest  lucru face posibilă utilizarea și editarea expresiilor anterioare într-un mod convenabil și
       eficient.

              Editarea de bază

       Editarea cu JED este destul de ușoară - majoritatea tastelor se inserează pur și  simplu.  Deplasarea  în
       memoria  tampon  se  face  de  obicei cu ajutorul tastelor săgeată sau a tastelor de urcare și coborâre a
       paginii. Dacă este încărcat edt.sl, tastaturile de pe terminalele VTxxx  funcționează  la  fel  de  bine.
       Aici,  sunt  abordate  doar  elementele  de  evidențiere  (operațiile  de tăiat/lipit nu sunt considerate
       „elemente de evidențiere”). În cele ce urmează,  orice  caracter  prefixat  de  caracterul  ^  denotă  un
       caracter  de control. Pe tastaturile fără o tastă «Escape» explicită, Ctrl-[ va genera, cel mai probabil,
       un caracter Escape.

       Un argument prefix pentru o comandă poate  fi  generat  prin  apăsarea  mai  întâi  a  tastei  Esc,  apoi
       introducerea  numărului  urmat  de apăsarea tastei dorite. În mod normal, argumentul prefix este utilizat
       pur și simplu pentru repetiție. De exemplu, pentru a se deplasa la 40 de caractere spre  dreapta,  se  va
       apăsa  Esc 4 0 urmată imediat de tasta săgeată dreapta. Acest lucru ilustrează utilizarea argumentului de
       repetare pentru repetiție. Cu toate acestea, argumentul prefix poate fi utilizat și în  alte  moduri.  De
       exemplu,  pentru a începe definirea unei regiuni, se apasă tasta Ctrl-@. Astfel se stabilește marcajul și
       începe evidențierea. Apăsarea tastei Ctrl-@ cu un argument  prefix  va  întrerupe  actul  de  definire  a
       regiunii și apariția marcajului (definiția operației).

       Următoarea listă de combinații de taste utile presupune că emacs.sl a fost încărcat.

       Ctrl-L
              Redesenează ecranul.
       Ctrl-_
              Anulare («Control-liniuță_de_subliniere», de asemenea «Ctrl-X u'»).
       Esc q
              Reformatează  paragraful  (modul  încadrare „wrap”). Utilizată cu un argument prefix. va alinia la
              margini de asemenea paragraful.
       Esc n
              Paragraf restrâns (modul încadrare/înfășurare „wrap”). Utilizată cu un argument prefix. va  alinia
              la margini de asemenea paragraful.
       Esc ;
              Face comentarii de limbaj (Fortran și C)
       Esc \
              Taie spațiile albe din jurul punctului
       Esc !
              Execută comanda shell
       Esc $
              Verifică ortografia cu ajutorul Ispell
       Ctrl-X ?
              Afișează informații despre linie/coloană.
       `
              quoted_insert --- inserează următorul caracter așa cum este (tasta «apostrof»)
       Esc s
              Centrează linia
       Esc u
              Cuvânt cu majuscule.
       Esc d
              Cuvânt cu minuscule.
       Esc c
              Prima literă a cuvântului în majusculă, restul în minusculă
       Esc x
              Obține promptul M-x minibuffer cu funcția de completare a comenzii
       Ctrl-X Ctrl-B
              Afișează o listă emergentă de memorii tampon
       Ctrl-X Ctrl-C
              Ieșire din JED
       Ctrl-X 0
              Șterge fereastra curentă
       Ctrl-X 1
              O singură fereastră
       Ctrl-X 2
              Împarte fereastra.
              Ctrl-X o
              Trece la cealaltă fereastră
       Ctrl-X b
              Comută la memoria tampon
       Ctrl-X k
              Omoară memoria tampon
       Ctrl-X s
              Salvează conținutul memoriei tampon.
       Ctrl-X Esc
              Obține promptul „S-Lang>” pentru interfața cu interpretul S-Lang.
       Esc .
              Găsește eticheta
       Ctrl-@
              Definește  marcajul  (începe  definirea  unei  regiuni).  Folosit cu un argument prefix, întrerupe
              actul de definire a regiunii și afișează marca.

FIȘIERE

       JED_ROOT/lib/*.sl
              acestea sunt fișierele slang predefinite de execuție pentru  jed  (pachete  precum  jed-extra  pot
              defini directoare de biblioteci slang suplimentare)
       JED_ROOT/lib/site.sl
              Acesta este fișierul de pornire implicit.
       /etc/jed.d/*.sl
              Fișierele de configurare la nivel de sistem (aceasta este o caracteristică specială a Debian).
       ~/.jedrc
              Fișier de configurare pentru fiecare utilizator, sau
       ~/.jed/jed.rc
              fișier de configurare pentru fiecare utilizator, dacă există Jed_Home_Directory ~/.jed/.

AUTOR

       John E. Davis <jed@jedsoft.org>
              Autorul lui Jed

       --- Acest document a fost tradus la nroff de „Boris D. Beletsky” <borik@isracom.co.il>

TRADUCERE

       Traducerea    în   limba   română   a   acestui   manual   a   fost   făcută   de   Remus-Gabriel   Chelu
       <remusgabriel.chelu@disroot.org>

       Această traducere este  documentație  gratuită;  citiți  Licența publică generală GNU Versiunea 3  sau  o
       versiune   ulterioară   cu  privire  la  condiții  privind  drepturile  de  autor.   NU  se  asumă  NICIO
       RESPONSABILITATE.

       Dacă găsiți erori în traducerea acestui manual, vă rugăm să  trimiteți  un  e-mail  la  translation-team-
       ro@lists.sourceforge.net.

Debian                                           octombrie 1996                                           JED(1)