Provided by: manpages-es-dev_4.13-4_all bug

NOMBRE

       getdirentries - obtiene entradas de directorio en un formato independiente del sistema de ficheros

SINOPSIS

       #include <dirent.h>

       ssize_t getdirentries(int fd, char *buf, size_t nbytes , off_t *basep);

   Requisitos de Macros de Prueba de Características para glibc (véase feature_test_macros(7)):

       getdirentries():
           Since glibc 2.19:
               _DEFAULT_SOURCE
           Glibc 2.19 and earlier:
               _BSD_SOURCE || _SVID_SOURCE

DESCRIPCIÓN

       Lee entradas de directorio del especificado por fd y las guarda en el sitio apuntado por buf.  Como mucho
       se  leen  nbytes  bytes.  La  lectura  empieza  en la posición *pbase, y *pbase se actualiza con la nueva
       posición tras la lectura.

VALOR DEVUELTO

       getdirentries() devuelve el número de bytes leídos o cero cuando  llega  al  final  del  directorio.   Si
       ocurre un error, se devuelve -1 y se pone un valor apropiado en errno.

ERRORES

       Vea el código fuente de la biblioteca de Linux para los detalles.

ATRIBUTOS

       Para obtener una explicación de los términos usados en esta sección, véase attributes(7).
       ┌─────────────────┬────────────────────┬───────────────────┐
       │ InterfazAtributoValor             │
       ├─────────────────┼────────────────────┼───────────────────┤
       │ getdirentries() │ Seguridad del hilo │ Multi-hilo seguro │
       └─────────────────┴────────────────────┴───────────────────┘

CONFORME A

       Not in POSIX.1.  Present on the BSDs, and a few other systems.  Use opendir(3)  and readdir(3)  instead.

VÉASE TAMBIÉN

       lseek(2), open(2)

COLOFÓN

       Esta página es parte de la versión 5.10 del proyecto Linux man-pages. Puede encontrar una descripción del
       proyecto,   información   sobre   cómo   informar   errores  y  la  última  versión  de  esta  página  en
       https://www.kernel.org/doc/man-pages/.

TRADUCCIÓN

       La  traducción  al  español  de  esta  página  del  manual  fue  creada  por  Gerardo  Aburruzaga  García
       <gerardo.aburruzaga@uca.es>

       Esta  traducción  es  documentación  libre;  lea  la GNU General Public License Version 3 o posterior con
       respecto a las condiciones de copyright.  No existe NINGUNA RESPONSABILIDAD.

       Si encuentra algún error en la traducción de esta página  del  manual,  envíe  un  correo  electrónico  a
       debian-l10n-spanish@lists.debian.org.

GNU                                               15 Marzo 2016                                 GETDIRENTRIES(3)